Another music video with Amiga in background by DJNick Deetronic

Ide Zmija... // The Running snake



Question to Amiga community:
Can you spot where I've placed Amiga logo with BoingBall in this video? :)

Credits:
Srđan Vujić - Serhio Woo - Vocal
J.R.[Seka Persa] - Break&Enter Vocal
Nykk // Deetronic [all the rest]

Get some of my songs:
https://itunes.apple.com/us/artist/nykk-deetronic/id669015004

Support me:
www.djnick.rs
www.deetronic.rs
www.youtube.com/djnykk

Funny

on the tractor

Nice one.

Good spot. Looks like little blue elephant is an Amiga user :)

First 10.000 viewers :) In that honor, I've created English translation [not a masterpiece but - I've paid mr. Google Translator to do the job for me].

So, those who don't understand Serbian and what Snake & Frog were singing about, they can click on Captions [CC] button on Youtube player and select English translation :)

uahahah!!! Wonderfull!! :)

@nubechecorre

Serbian version has over 150.000 views up to now :) so I decided to do an English translated version. Take a listen here:

The Running Snake // Иде Змија (2013) - English - 蛇穿過樹林



Credits:
• Ivan Manić - Vocal
• Ratko Tomić Lorkando - Text
• Nada Štakić - English Translation
• Little Milica & Baby Maya - Special Guests
• Ljubisa Pavlovic - Accidental Passenger
• Nykk // Deetronic [music, video & animations]

• www.djnick.rs
• www.youtube.com/djnykk

* English Lyrics: *

Snake is sleeping in the bush,
in the bush, in the bush
Snake is sleeping in the bush,
in the bush!

Woke up in the month of June,
month of June, month of June!
Woke up in the month of June,
month of June!

Snake is going through the woods,
through the woods, through the woods,
Snake is going through the woods,
through the woods!

Snake is swimming in the pond,
in the pond, in the pond!
Snake is swimming in the pond,
in the pond!

Snake is going, Snake is running,
Snake is swimming, Snake is crawling!
Snake is jumping, Snake is diving,
Snake is skiing, HEY! Hop, Hop!

Snake is jumping in the woods,
in the woods, in the woods!
Snake is jumping in the woods,
in the woods!

Snake is speeding on the brook,
on the brook, on the brook!
Snake is speeding on the brook,
on the b-rook!

Snake is running down the road,
down the road, down the road!
Snake is running down the road,
down the road!

Snake is riding on the Horse,
on the Horse, on the Horse!
Snake is riding on the Horse,
H-O-R-S-E!

Snake is going, Snake is running,
Snake is swimming, Snake is crawling!
Snake is jumping, Snake is diving,
Snake is skiing, HEY! Hop, hop!

Snake is holding giant scoop,
giant scoop, giant scoop!
Snake is holding giant scoop,
s-coo-p!

She is looking for a Frog,
for a Frog, for a Frog!
She is looking for a Frog,
for a Frog!

Wants to make a Toad-cake,
Toad-cake, Toad-cake!
Wants to make a Toad-cake,
Toad-cake!

So that she could eat the Frog,
eat the Frog, eat the Frog!
So that she could eat the Frog,
eat the Frog!

Snake is diving down and deep,
down and deep, down and deep
Snake is diving down and deep,
down and deep!

[CROAK!]

She has found the little Frog,
little Frog, little Frog
She prepared the scoop and all,
scoop and all!

Wants to make a Toad-cake,
Toad-cake, Toad-cake
Wants to make a Toad-cake,
Toad-cake! [CROAK!]

- Wait!
- What are you doing?
- Time-out!
- Let's go! Chop-chop!
- Frog Jasmine! Frog Lulu!
- Let's Go! [CROAK!]

Frog has jumped up and escaped,
and escaped, and escaped
There will be no Toad-cake,
Toad-cake!

Snake is going, Snake is running,
Snake is swimming, Snake is crawling
Snake is jumping, Snake is diving,
Snake is skiing, HEY! Hop, hop!

*************************

Get some of my songs on iTunes:
https://itunes.apple.com/us/artist/nykk-deetronic/id669015004

Nykk // Deetronic:
www.djnick.rs | www.deetronic.rs | www.youtube.com/djnykk

hey DJ!

my 8 and 5 year olds just laughed themselves silly watching your video