There recently has been some discussion on EAB on a potential Amiga port (the author of the game was also in the discussion).
I made a survey on it:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAI ... 4MHuXURq0aQSKkcA/viewformNote on the 3 options: There are two versions of Apidya Source Code, one is hardware hacking AGA Code which only runs on Classic Amigas with AGA (or Emulation). It could theoretically be expanded to run the new game.
The other is the source of the PC version, highend code in C++ (actually not sure if this would work on a 060 so the option 2 is unsure technically).
Basically the question is "AGA or new systems". The author seems very much to be an AGA hardware hacking guy, but as he put the question up himselves, I made this survey to get a broader public than just EAB readers.