@TetiSoft
Quote:
TetiSoft wrote:
@drHirudo
Its IMHO not the problem of OS4 but the problem of either your
IRC client which fails to tell the outer world that you
are using ISO-8859-5 or the problem of the IRC clients
of the other folks which dont know how to convert ISO-8859-5
to their current system default charset.
Hmmm, the problem as I see it is that when using the standart AmigaOS 4 bulgarian locale it produces characters with different ASCII codes than the standart ones. When I typed with IBrowse in the google search bar some text it returned something like this:
Quote:
Your search - ?????? - did not match any documents.
Suggestions:
Make sure all words are spelled correctly.
Try different keywords.
Try more general keywords.
When I type it with my handmade
keyboard (adjusted for AOS 4.0), even if I can't read the typed text, Google returns what I wanted to find, and the people on IRC read what I wrote, not some unknown characters. So this is not problem of AmIRC at least, but also of IBrowse, but at least IBrowse returns the texts in readable format, even if my default locale is not bulgarian, and when setting AmIRC to use BTopaz it works. I am pretty satisfied anyway, since my hack works pretty ok, for 3 weeks now. I am going to publish it someday.
But I noticed similar problem with XChat on Windows - I switched to some Latin->Cyrillic translation type mode and nobody was able to read what I typed, but I read them.