If the replay routine is done using addinvector() then this function could be patched, look for the task who did it if it is foundation put your own code if not continue. Doing it in 68k ASM might be simpler.
If your day job is paying enough for your present and future (including your family) then it is fine. If you struggle you better put your talent where you can earn more money because life is short.
I’m sure that Wayfarer is able to handle many millions sites I don’t care if I can’t see Disney it is more than enough to me, but you’re right it takes already a lot of years to AEON to do not provide the A1222 or Libre Office better not distract them from this if we want to see this product in our lifetime. Oh I forgot Trevor should also release the source code of ASDG products given to him how many years does he needs?
They maybe didn’t noticed the thread like you did in the first place, They are not interested or have their own solution on the way but going Wayfarer is the only way to go, it’s more than surprises thought it’s bizarre.